隨著ATA單證冊制度越來越廣泛的應(yīng)用,其在臨時進出口貨物中的重要性日益突顯,ATA的大家庭也不斷擴大,特別是今年以來,ATA又陸續(xù)增添了阿聯(lián)酋、波黑、墨西哥等新成員。至此,正式實施ATA制度的成員國(或地區(qū))已達71個。
一、 阿聯(lián)酋正式實施ATA單證冊制度
阿聯(lián)酋自2011年4月1日起正式實施ATA單證冊制度。有關(guān)情況如下:
1. 迪拜工商會自2011年4月1日起成為第69個世界ATA單證冊連保體系成員。
2. 阿聯(lián)酋海關(guān)根據(jù)《伊斯坦布爾公約》及其附約A(暫準進口文件),附約B.1(展覽會、交易會、會議及類似活動)的規(guī)定接受ATA單證冊。
3. 不接受郵運單證冊。
4. 接受過境單證冊。
5. 接受無人伴隨貨物單證冊。
6. 單證冊可用英文制作,其他語言海關(guān)可要求提供翻譯件。
7. ATA單證冊項下所有臨時進出阿聯(lián)酋的貨物在辦理進口、復(fù)出口、出口、復(fù)進口手續(xù)時均要接受海關(guān)查驗。
8. ATA單證冊項下貨物如因銷售、贈送、丟失、被盜或損毀等原因無法復(fù)出口,阿聯(lián)酋海關(guān)將征收各類稅費(包括罰金,最高可達關(guān)稅兩倍)。
請注意,無論任何原因造成的不能復(fù)出口都適用上述規(guī)定。進口各稅和罰金將按照海關(guān)法和實施規(guī)定進行核算。
9. 若發(fā)現(xiàn)以下情況,持證人將被處罰:
1) 未遵守海關(guān)規(guī)定的最遲復(fù)出口或復(fù)進口期限;
2) 未在進口、出口、復(fù)出口、復(fù)進口阿聯(lián)酋關(guān)境時提交ATA單證冊文件供海關(guān)查驗簽注;
3) 當(dāng)貨物無論何種原因不能復(fù)出口或復(fù)進口時,未書面通知海關(guān)?砂慈缦碌刂吠ㄖjP(guān):
Customs can be notified at the following address:
The UAE Federal Customs Authority
P.O. Box 111333
Dubai (UAE)
Tel: + 9714 3119900 / Fax: + 9714 3930199
4) 虛假申報貨值。這種情況可能還將引發(fā)沒收查扣貨物以及提出起訴等多種后果。
罰金最高有可能達到貨物價值的三倍,且必須繳納。其他違反海關(guān)規(guī)定的行為若被證實,也將適用海關(guān)法和實施規(guī)定進行處罰。
10. 可接受ATA單證冊報關(guān)手續(xù)的海關(guān)為阿拉伯聯(lián)合酋長國的阿布扎比、迪拜兩成員國海關(guān)辦公室:
序號 |
海關(guān)名稱 |
進口申報
受理時間 |
出口申報
受理時間 |
具體業(yè)務(wù)
負責(zé)科室 |
業(yè)務(wù)科室
工作時間 |
1 |
Customs of Tijuana |
Mon.-Fri.:8.00-16.00
Sat.-Sun.: 10.00-16.00 |
Mon.-Fri.:6.00-20.00
Sat.-Sun.: 10.00-16.00 |
Customs Section of International
Airport “General Abelando L. Rodriguez” |
Mon.-Fri.: 9.00-17.00
Sat. 9.00-13.00 |
2 |
Customs of Ciudad Juarez |
Mon.-Fri.:8.00-20.00
Sat.: 9.00-15.00 |
Mon.-Fri.:8.00-20.00
Sat.: 9.00-15.00 |
Customs Section of International
Bridge “Zaragoza Isleta |
Mon.-Fri.: 8.00 - 21.00
Sat. 10.00-15.00 |
Customs of “San Jeronimo
Santa Teresa” |
Mon.-Fri.: 9.00-17.00
Sat. 9.00-13.00 |
3 |
Customs of Nuevo Laredo |
Mon.-Fri.:8.00-24.00
Sat. 8.00-16.00
Sun. 10.00-14.00 |
Mon.-Fri.:6.00-23.00
Sat. 8.00-15.00
Sun. 10.00-14.00 |
Railway Bridge Import
and Export |
Mon.-Sun.: 00.00-24.00 |
4 |
Customs of Altamira |
Mon.-Fri.:9.00-20.00
Sat. 10.00-14.00 |
Mon.-Fri.:9.00-20.00
Sat. 10.00-14.00 |
|
|
5 |
Customs of Veracruz |
Mon.-Fri.:8.00-20.00
Sat. 8.00-14.00 |
Mon.-Fri.:8.00-18.00
Sat. 8.00-14.00 |
Customs Section of International
Airport “General Heriberto Jara Corona” |
Mon.-Fri.:8.00-14.00 |
6 |
Customs of Manzanillo |
Mon.-Fri.:9.00-21.00
Sat. 8.00-15.00 |
Mon.-Fri.:9.00-21.00
Sat. 8.00-15.00 |
Railway Import and Export |
Mon.- Fri.: 00.00-24.00
Sat. 00.00-17.00
Sun. 10.00-11.00 |
7 |
Customs of Monterrey |
Mon.-Fri.:8.00-20.00 |
Mon.-Fri.:8.00-20.00 |
Customs Section of International
Airport “General Mariano Escobedo” |
Mon.-Fri.:8.00-20.30
Sat. 10.00-14.00 |
8 |
Customs of Guadalajara |
Mon.-Fri.:8.00-20.00
Sat. 9.00-13.00 |
Mon.-Fri.:8.00-20.00
Sat. 9.00-15.00 |
Customs Section of Puerto
Vallerta |
Mon.-Fri.:8.00-15.00
Sat. 9.00-13.00 |
Customs Section Intermodal
Railway Terminal |
Mon.- Fri.:8.00-15.00 |
9 |
Customs of Cancun |
Mon.-Fri.:9.00-15.00 |
Mon.-Fri.:9.00-15.00 |
Customs Section of Morelos
Port |
Mon.- Fri.:10.00-15.00 |
Customs Section of International
Airport Cozumel |
Mon.- Fri.:8.00-15.00 |
10 |
Customs of International
Airport of Mexico City |
Mon.-Fri.:8.00-20.00
Sat. 10.00-14.00 |
Mon.-Fri.:8.00-20.00
Sat. 10.00-14.00 |
|
|
9. 墨西哥海關(guān)已授權(quán)墨西哥城國家商會作為ATA國家擔(dān)保和簽證機構(gòu)。
10. 墨西哥城國家商會已被授權(quán)支付和接收與ATA單證冊制度運作相關(guān)的費用。
11. 墨西哥城國家商會已按加入ATA連保體系要求向WATAC秘書局提交了合法簽署的議定書和聲明書。
12. 按世界商會聯(lián)合會要求,墨西哥城國家商會已向WATAC秘書局提交了的保函。
13. 墨西哥ISO國家代碼為:MX
14. 墨西哥關(guān)于ATA單證冊制度運作的特殊規(guī)定:
若貨物前往墨西哥關(guān)境,各締約擔(dān)保機構(gòu)必須提示持證人在抵達前向墨西哥海關(guān)通報使用ATA單證冊的相關(guān)信息。
持證人應(yīng)該使用墨西哥城國家商會網(wǎng)站www.camaradecomerciodemexico.com.mx/ata/ 的ATA單證冊在線注冊系統(tǒng),將如下信息進行錄入:
1) ATA單證冊類型(原件,替代,續(xù)簽)
2) ATA單證冊號碼
3) 替代/續(xù)簽單證冊號碼
4) 擔(dān)保機構(gòu)名稱
5) 持證人名稱(綠色封面A欄內(nèi)容)
6) 授權(quán)代表名稱(綠色封面B欄內(nèi)容)
7) 簽發(fā)日/到期日(輸入年/月/日)
8) 貨物用途(單證冊C欄所示)
9) 貨物描述
10) 貨物總件數(shù)(清單第3列)
11) 貨物總價值(清單第5列)
12) 運輸方式(海運,空運或陸路運輸)
13) 訪問墨西哥的目的
持證人應(yīng)使用CANACO網(wǎng)站鏈接完成數(shù)據(jù)錄入。該鏈接內(nèi)有指南協(xié)助持證人完成相關(guān)內(nèi)容。
建議各締約擔(dān)保機構(gòu)將此鏈接接入自己的網(wǎng)頁,以便持證人獲得多種訪問途經(jīng)。
持證人必須在線填寫信息,墨西哥城國家商會ATA負責(zé)人將通知持證人信息提供是否完整合格。
一旦信息完整合格,墨西哥城國家商會ATA負責(zé)人將把信息傳輸至墨西哥海關(guān)以便在單證冊貨物抵達時接受單證冊。